LÍNGUA, LITERATURA, TRADUÇÃO:
pluralidades
Autores: Leandra Cristina de Oliveira - Andrea Peterle Figueiredo Santurbano - Bárbara Cristina Mafra dos Santos - Carolina Parrini Ferreira - Noêmia Guimarães Soares
Socializar o conhecimento é uma demanda não apenas do campo científico, mas de toda a sociedade, que se beneficia do encontro entre pesquisadores, seja na modalidade presencial, seja na publicação dos resultados de seus estudos.
A Semana Acadêmica de Letras da Universidade Federal de Santa Catarina, que há vários anos vem tentando cumprir esse papel, oferece neste volume mais um registro de suas atividades com a publicação de parte dos trabalhos orais apresentados em sua décima segunda edição, no intuito de compartilhar com o leitor algumas reflexões sobre língua, cultura e sociedade.
Organizadores
A Semana Acadêmica de Letras da Universidade Federal de Santa Catarina, que há vários anos vem tentando cumprir esse papel, oferece neste volume mais um registro de suas atividades com a publicação de parte dos trabalhos orais apresentados em sua décima segunda edição, no intuito de compartilhar com o leitor algumas reflexões sobre língua, cultura e sociedade.
Organizadores
Digital
R$ 0,00
Confira nosso catálogo na Amazon!
+ Prazo de Frete
Editora: EDITORA CRV
ISBN:978-85-444-3223-5
DOI: 10.24824/978854443223.5
Ano de edição: 2019
Distribuidora: EDITORA CRV
Número de páginas: 308
Formato do Livro: 16x23 cm
Número da edição:1
GABRIELA MARÇAL NUNES
Mestranda em Educação; PPGE/UFSC;
Mestranda em Educação; PPGE/UFSC;
JULIANA CRISTINA FAGGION BERGMANN
Doutora em Linguística; MEN/UFSC;
Doutora em Linguística; MEN/UFSC;
KADHINY MENDONÇA DE SOUZA POLICARPO
Mestranda em Educação; PPGE/UFSC;
Mestranda em Educação; PPGE/UFSC;
LARISSA DE SOUZA KENNER
Graduanda em Letras Espanhol; UFSC;
Graduanda em Letras Espanhol; UFSC;
LUANA BOTTCHER SBEGHEN
Graduanda em Letras Espanhol; UFSC;
Graduanda em Letras Espanhol; UFSC;
IONE DE CARVALHO ALMEIDA
Mestranda em Educação; CED/ PPGe/UFSC. Técnica pedagógica na Secretaria Municipal de Educação de Blumenau-SC;
Mestranda em Educação; CED/ PPGe/UFSC. Técnica pedagógica na Secretaria Municipal de Educação de Blumenau-SC;
JILVANIA LIMA DOS SANTOS BAZZO
Doutora em Educação; CED/MEN/PPGe/UFSC; Tutora PET Pedagogia;
Doutora em Educação; CED/MEN/PPGe/UFSC; Tutora PET Pedagogia;
MARIA IZABEL DE BORTOLI HENTZ
Doutora em Linguística; MEN/CED/UFSC;
Doutora em Linguística; MEN/CED/UFSC;
NELITA BORTOLOTTO
Doutora em Educação: MEN/CED/UFSC;
Doutora em Educação: MEN/CED/UFSC;
ALLANA DA CUNHA KRETZER
Graduada em Letras; DLLV/CEE/UFSC;
Graduada em Letras; DLLV/CEE/UFSC;
DENISE DE SOUZA GONÇALVES
Graduada em Letras; DLLV/CEE/UFSC;
Graduada em Letras; DLLV/CEE/UFSC;
ELTON DA SILVA RODRIGUES
Graduado em Letras; DLLV/CEE/UFSC;
Graduado em Letras; DLLV/CEE/UFSC;
JÉSSICA DOMINGOS MARIANO
Graduada em Letras; DLLV/CEE/UFSC;
Graduada em Letras; DLLV/CEE/UFSC;
FERNANDO DOS SANTOS PEDRETTI
Mestre em Educação pelo PPGE/ UDESC, Professor do Programa IsF-Português – MEC/UFSC e de PLE do NUPLE, vinculado ao Curso Extracurricular do DLLE/UFSC.
Mestre em Educação pelo PPGE/ UDESC, Professor do Programa IsF-Português – MEC/UFSC e de PLE do NUPLE, vinculado ao Curso Extracurricular do DLLE/UFSC.
GISELE TYBA MAYRINK REDONDO ORGADO
Mestre e Doutora em Estudos da Tradução pela PPGET/UFSC, Professora do Programa IsF-Português – MEC/UFSC e de PLE, Inglês e Japonês do DLLE/UFSC.
Mestre e Doutora em Estudos da Tradução pela PPGET/UFSC, Professora do Programa IsF-Português – MEC/UFSC e de PLE, Inglês e Japonês do DLLE/UFSC.
IRENE GRAÇA COELHO
Mestranda em Linguística (PPGLg/UFSC/CNPq);
Mestranda em Linguística (PPGLg/UFSC/CNPq);
CAROLINA PARRINI FERREIRA
Doutora em Letras Neolatinas (Língua Espanhola); DLLE/UFSC;
Doutora em Letras Neolatinas (Língua Espanhola); DLLE/UFSC;
ISABELA ROQUE LOUREIRO
Doutora em Letras Neolatinas (Literaturas Hispânicas); CEFET/RJ Campus Nova Friburgo;
Doutora em Letras Neolatinas (Literaturas Hispânicas); CEFET/RJ Campus Nova Friburgo;
SIMONE EMILIANO DE JESUS
Mestre em Práticas de Educação Básica; CEFET/RJ Campus Nova Friburgo;
Mestre em Práticas de Educação Básica; CEFET/RJ Campus Nova Friburgo;
CELDON FRITZEN
Professor do DLLV/UFSC;
Professor do DLLV/UFSC;
CHIRLEY DOMINGUES
Doutora em Educação; UFSC; UNISUL;
Doutora em Educação; UFSC; UNISUL;
FERNANDA LIMA JARDIM
Mestra em Linguística; UNISUL; Colégio Salvatoriano Nossa Senhora de Fátima (Florianópolis);
Mestra em Linguística; UNISUL; Colégio Salvatoriano Nossa Senhora de Fátima (Florianópolis);
FERNANDA MÜLLER
Professora do CAP/UFSC;
Professora do CAP/UFSC;
KARINA ZENDRON DA CUNHA
Doutora em Linguística; Departamento de Letras/FURB;
Doutora em Linguística; Departamento de Letras/FURB;
SUELEN RAMOS
Graduanda da 6ª fase do curso de Letras-Português/Inglês, FURB;
Graduanda da 6ª fase do curso de Letras-Português/Inglês, FURB;
SANDRA QUAREZEMIN
Doutora em Linguística; DLLV/UFSC;
Doutora em Linguística; DLLV/UFSC;
NÚBIA SARAIVA FERREIRA
Doutora em Linguística; DLLV/UFSC;
Doutora em Linguística; DLLV/UFSC;
GABRIEL WALTER FUCHSBERGER
Graduando em Letras Português; PIBIC/UFSC;
Graduando em Letras Português; PIBIC/UFSC;
ÚRSULA LAURENTINO VARGAS POLETTO
Graduanda em Letras Português; PIBIC/UFSC;
Graduanda em Letras Português; PIBIC/UFSC;
DIEGO RODRIGUES LOPES
Graduando em Letras Português; PIBIC/UFSC;
Graduando em Letras Português; PIBIC/UFSC;
RAFAEL MUNIZ DE MOURA
Graduando em Letras-Português pela Universidade Federal de Santa Catarina (2016-), graduado em Museologia pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (2007), Técnico em Assuntos Culturais – Museologia no Museu Victor Meirelles/Ibram;
LEANDRA CRISTINA DE OLIVEIRA
Doutora em Linguística; DLLE/PPGL/UFSC;
Doutora em Linguística; DLLE/PPGL/UFSC;
CAROLINA PARRINI
Doutora em Letras Neolatinas (Língua Espanhola); DLLE/UFSC;
Doutora em Letras Neolatinas (Língua Espanhola); DLLE/UFSC;
AGATA LECHNER SALVIO
Licenciada em Letras Espanhol; UFSC;
Licenciada em Letras Espanhol; UFSC;
CAMILA RODRIGUES ALBUQUERQUE
Licenciada em Letras Espanhol; bolsista PIBIC/CNPq; UFSC;
Licenciada em Letras Espanhol; bolsista PIBIC/CNPq; UFSC;
GEANNE ZICHTL C. PICHETTI
Graduanda em Letras Espanhol; UFSC;
Graduanda em Letras Espanhol; UFSC;
RAYMI MÜLLER
Graduanda em Letras Espanhol; bolsista PIBIC/CNPq/UFSC;
Graduanda em Letras Espanhol; bolsista PIBIC/CNPq/UFSC;
ALINE LEMOS PIZZIO
Doutora em Linguística; DLSB/UFSC;
Doutora em Linguística; DLSB/UFSC;
JANINE SOARES DE OLIVEIRA
Doutora em Estudos da Tradução; DLSB/UFSC;
Doutora em Estudos da Tradução; DLSB/UFSC;
JOÃO PAULO AMPESSAN
Mestre em Linguística; DLSB/UFSC;
Mestre em Linguística; DLSB/UFSC;
IGOR VALDECI RAMOS DA SILVA
Mestrando em Linguística; PPGL/UFSC;
Mestrando em Linguística; PPGL/UFSC;
BENÍCIO BRUNO DA SILVA
Graduando em Letras-Libras; UFSC;
Graduando em Letras-Libras; UFSC;
BRUNA ESTEFANI LÍBANO ALVES
Graduanda em Letras-Libras; UFSC;
Graduanda em Letras-Libras; UFSC;
BRUNA ALEXANDRA FRANZEN
Doutoranda em Linguística, PPGL/UFSC;
Doutoranda em Linguística, PPGL/UFSC;
MARGARETE G. M. DE CARVALHO
Doutoranda em Linguística, PPGL/UFSC;
Doutoranda em Linguística, PPGL/UFSC;
THAIS DE SOUZA SCHLICHTING
Doutoranda em Linguística, PPGL/UFSC;
Doutoranda em Linguística, PPGL/UFSC;
ANA CLÁUDIA DE SOUZA
Doutora em Linguística, PPGL/UFSC;
Doutora em Linguística, PPGL/UFSC;
CRISTIANE LAZZAROTTO-VOLCÃO
Doutora em Letras, PPGL/UFSC;
Doutora em Letras, PPGL/UFSC;
ATILIO BUTTURI JUNIOR
Doutor em Linguística, com Pós-Doutorado em Linguística e em Filosofia da Ciência; Professor Adjunto da UFSC/DLLV/ PPGL;
Doutor em Linguística, com Pós-Doutorado em Linguística e em Filosofia da Ciência; Professor Adjunto da UFSC/DLLV/ PPGL;
CAMILA DE ALMEIDA LARA
Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC;
Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC;
ANA CAROLINE CZERNER VOLKART
Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC;
Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC;
DANDARA MONTEIRO
Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC;
Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC;
SHEILA CRISTINA DOS SANTOS
Doutoranda em Estudos da Tradução no Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução (PGET), da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), e bolsista CAPES;
Doutoranda em Estudos da Tradução no Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução (PGET), da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), e bolsista CAPES;
LUCIANA RASSIER
Doutora em Literatura; Pós-Doutorado em Literatura e Memória em Contextos Multi e Transculturais (2015). Docente no Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras- Curso de Francês (DLLE-UFSC);
RENATA ZOLDAN PEREIRA
Graduanda no Curso de Francês (DLLE-UFSC);
Graduanda no Curso de Francês (DLLE-UFSC);
ROSVITHA FRIESEN BLUME
Doutora em Literatura DLLE/UFSC e PGET/UFSC;
Doutora em Literatura DLLE/UFSC e PGET/UFSC;
NATÁLIA VIEIRA DA SILVA
Graduanda Letras Alemão/UFSC;
Graduanda Letras Alemão/UFSC;
MARINA SIQUEIRA DREY
Doutoranda PPGLit/UFSC;
Doutoranda PPGLit/UFSC;
PAULO VITOR SCHLICHTING PEÇANHUK
Graduando Letras Alemão/UFSC;
Graduando Letras Alemão/UFSC;
CYNTHIA VALENTE
Doutora em Literatura Hispano-americana; DLLE/UFSC;
Doutora em Literatura Hispano-americana; DLLE/UFSC;
JOSÉ CARLOS MARIANO DO CARMO
Doutor em Teoria Literária; FAEL/Faculdade Educacional da Lapa;
Doutor em Teoria Literária; FAEL/Faculdade Educacional da Lapa;
LUÍZA SALGADO MAZZOLA
Mestra e doutoranda em Literatura, PPGLit/UFSC;
Mestra e doutoranda em Literatura, PPGLit/UFSC;
VICTOR RAFAEL GONÇALVES BENTO
Graduando em Letras – Língua e Literatura Portuguesa; DLLE/UFSC;
Graduando em Letras – Língua e Literatura Portuguesa; DLLE/UFSC;
LUCAS DE SOUSA SERAFIM
Doutorando em Literatura; PPGLit/UFSC; Bolsista do CNPq-Brasil;
Doutorando em Literatura; PPGLit/UFSC; Bolsista do CNPq-Brasil;
LUCIANA RASSIER
Doutora em Literatura; Pós-Doutorado em Literatura e Memória em Contextos Multi e Transculturais (2015). Docente no Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras – Curso de Francês (DLLE-UFSC);
Doutora em Literatura; Pós-Doutorado em Literatura e Memória em Contextos Multi e Transculturais (2015). Docente no Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras – Curso de Francês (DLLE-UFSC);
BÁRBARA CRISTINA MAFRA DOS SANTOS
Mestranda em Literatura; PPGLit/UFSC;
Mestranda em Literatura; PPGLit/UFSC;
CHARLES VITOR BERNDT
Doutorando em literatura; PPGLit/UFSC;
Doutorando em literatura; PPGLit/UFSC;
SILVANA DE GASPARI
Doutora em teoria da literatura e docente do PPGLit/UFSC;
Doutora em teoria da literatura e docente do PPGLit/UFSC;
ANDRÉA CESCO
Doutora em Literatura; professora do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras e do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da UFSC;
Doutora em Literatura; professora do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras e do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da UFSC;
BEATRICE TÁVORA
Doutoranda PGET/UFSC/CAPES;
Doutoranda PGET/UFSC/CAPES;
CLEONICE MARISA DE BRITO NAEDZOLD DE SOUZA
Mestra em Estudos da Tradução; professora do Instituto Federal Catarinense; Doutoranda PGET/UFSC;
Mestra em Estudos da Tradução; professora do Instituto Federal Catarinense; Doutoranda PGET/UFSC;
MARIA EDUARDA DA CUNHA KRETZER
Mestranda PGET/UFSC/CAPES;
Mestranda PGET/UFSC/CAPES;
ANDRÉA CESCO
Professora doutora; DLLE/PGET/UFSC;
Professora doutora; DLLE/PGET/UFSC;
GILLES JEAN ABES
Professor doutor; DLLE/PGET/UFSC;
Professor doutor; DLLE/PGET/UFSC;
CASSIANO T. DE F. FAGUNDES
Doutorando em Estudos da Tradução; PGET/UFSC;
Doutorando em Estudos da Tradução; PGET/UFSC;
FRANCISCA Y. M. R. SILVEIRA
Doutoranda em Estudos da Tradução; PGET/UFSC;
Doutoranda em Estudos da Tradução; PGET/UFSC;
VIRGINIA CASTRO BOGGIO
Mestranda em Estudos da Tradução; PGET/UFSC;
Mestranda em Estudos da Tradução; PGET/UFSC;
JAIR PAULO SIQUEIRA
Graduando em Letras e Literatura Espanholas pela Universidade Federal de Santa Catarina;
Graduando em Letras e Literatura Espanholas pela Universidade Federal de Santa Catarina;